Suosituimmat käännökset

Haku
Alkuperäinen kieli		Kohdekieli

Tulokset 1 - 4 noin 4

112 Alkuperäinen kieli - jeg savner dig - hvor du henne - Mit hjerte... - jeg savner dig - hvor du henne - Mit hjerte banker for dig - Jeg vil se dig - HÃ¸r pÃ¥ mig - lad mig forstÃ¥ dig - lad mig mÃ¦rke dig Valmiit käännökset I miss you - NedostajeÅ¡ mi
11 Alkuperäinen kieli Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta. dÃ¼m tek tekkk dÃ¼m tek tekkk Admin's note : Accepted request Valmiit käännökset pa-rum-pa-pum-pum Ø¯Ù‚Ø§Øª
339 Alkuperäinen kieli YalÄ±n - Sonsuz ol Sen sÃ¶zsÃ¼z bir ÅŸarkÄ± gibi duruyorsun Ã¶yle Ne sÃ¶yledim de bana hala dargÄ±nsÄ±n Ben gÃ¶rdÃ¼m hatamÄ±, paylaÅŸtÄ±m seninle Ne sÃ¶yledim de bana hala kÄ±zgÄ±nsÄ±n DÃ¼n sabah erken uyandÄ±m Gittim sana gÃ¼ller aldÄ±m Mutlu ol diye Mutlu ol diye Bu sabah gittiÄŸini anladÄ±m AÄŸladÄ±m sana ÅŸarkÄ± yazdÄ±m Sonsuz ol diye Sonsuz ol diye Unutulsan mÄ± Unutmasam mÄ± Saklansan da bir kÃ¶ÅŸede benle yaÅŸlansan mÄ± Valmiit käännökset YalÄ±n- Budi zauvijek
340 Alkuperäinen kieli Magazin - Tri sam ti zime Å¡aptala ime - 1987 Odlazim mili, sretni smo bili dok smo se voljeli ti mirno spavaj, kraj druge sanjaj, za me ne brini Odlazim tugo, Å¾alicu dugo sto smo se voljeli Idem dok srce joÅ¡ snage ima sve da ti oprosti Tri sam ti zime Å¡aptala ime, sliku ljubila zbog tebe sve sam izgubila jer sam te cekala Tri sam ti zime Å¡aptala ime, sliku ljubila zbog tebe sve sam napustila, nevjerna ljubavi Å¡to smo se rastali Valmiit käännökset Magazin-Three winters I had whispered your name-1987 CÃ¢ntec